Site Oficial Ruby em tradução

No passado dia 4 de Dezembro, e depois de um telefonema, foi tomada a decisão de se arrancar com um sub-projecto.

Liderado pelo nosso caro colega Emanuel Mota, está neste preciso momento a decorrer e a velocidade de cruzeiro, a tradução oficial do site Ruby-lang.org para português de Portugal.

Até ao momento, estão cinco membros inscritos na lista, dos quais quatro estão a trabalhar activamente. Já circularam cerca de 63 e-mails e como podem ver no status Wiki Tradução Site Oficial , vamos a meio do percurso.

Como devem calcular, são várias as vantagens de se fazer um trabalho deste tipo, um pouco chato mas com frutos de poder levar conhecimento a mais desktops.

Esperamos dentro em breve anunciar o final da primeira fase do projecto.

Podem seguir os desenvolvimentos do projecto pelo wiki supra referido ou pela lista de correio do projecto: http://groups-beta.google.com/group/ruby-pt-projects-lang